Translation of "Pensât" in Japanese

Bien qu'il pensât nous aider, il ne faisait qu'être dans nos pattes.

彼は自分では私達の手伝いをしているつもりだったが、邪魔なだけだった。