Translation of "Rougeur" in Japanese

J'ai une rougeur sur les mains à cause du détergent pour lave-vaisselle.

- 食器用洗剤で手がかぶれました。
- 台所洗剤で手に発疹ができた。

- Lorsque je porte des lentilles de contact, mes yeux sont secs et deviennent rouges.
- Lorsque je porte des lentilles de contact, cela provoque une sensation de sécheresse et de rougeur dans mes yeux.

コンタクトすると目が乾いた感じになって、目が赤くなります。