Translation of "Compétence" in Portuguese

Je ne feins pas la compétence.

Não finjo competência.

Il est difficile d'évaluer sa compétence.

É difícil avaliar sua competência.

Ta grande compétence ne fait aucun doute.

- Sua grande competência é indubitável.
- Tua grande competência está fora de dúvida.
- Do alto grau de vossa competência não se pode duvidar.
- Que vocês são altamente competentes é algo que não se discute.
- É indiscutível que o senhor é muito competente.
- Não há quem duvide da cabal competência da senhora.
- Os senhores são, sem sombra de dúvida, muito competentes.
- Não se discute a elevada competência das senhoras.

Et nous leur avons appris quand et comment désactiver cette compétence.

e nós ensinamos eles quando e como desligar essa habilidade.

Il vaudrait mieux que vous ne sortiez pas de votre domaine de compétence.

É melhor não sair do seu ramo de conhecimento.

ELO est le nombre calculé par le système adopté par la FIDE pour évaluer la compétence d'un joueur d'échecs professionnel.

É conhecido como ELO o número calculado pelo sistema adotado pela FIDE para avaliação da habilidade de um enxadrista profissional.

Un seul coup d'échecs n'est pas suffisant pour révéler la compétence du joueur; le son d'une corde à lui seul ne suffit pas à émouvoir les auditeurs.

Um só lance de xadrez não é suficiente para revelar a habilidade do jogador; o som de uma corda por si só não é bastante para comover os ouvintes.