Translation of "Survenir" in Portuguese

Un moment charnière va survenir en Grande-Bretagne

Um enorme ponto crítico acontece na Grã-Bretanha

- Comment ai-je laissé ça arriver ?
- Comment ai-je laissé ça survenir ?

- Como pude deixar isso acontecer?
- Como pude deixar que isso acontecesse?

Si la vente d'organes est légalisée, des problèmes de santé potentiels peuvent survenir.

Se a venda de órgãos for legalizada, possíveis problemas de saúde podem surgir.

- On dirait que quelque chose va arriver.
- Il semble que quelque chose va survenir.

- Parece que algo vai acontecer.
- Parece que algo está para acontecer.

- Ce n'était pas supposé se produire.
- Ce n'était pas supposé survenir.
- Ce n'était pas supposé arriver.

Não era para isso acontecer.