Translation of "Démarré" in Russian

Tu as démarré.

Ты начал.

Ça a déjà démarré.

И этот процесс уже начался.

Nous avons démarré tôt.

Мы рано начали.

J'ai démarré la voiture.

Я завёл машину.

Je n'ai pas encore démarré.

- Я ещё не начал.
- Я ещё не начала.

Le vieux camion a démarré.

- Старый грузовик завёлся.
- Старый грузовик тронулся с места.

Voici comment le concert a démarré.

Вот как начиналось шоу.

Il ne l'a même pas démarré.

Он его даже не завёл.

Ça fait trois ans que Bob a démarré son affaire.

Вот уже три года, как Боб начал свое дело.

- Le film n'est pas encore démarré.
- Le film n'est pas encore commencé.

Фильм ещё не начался.

Afin de valoriser mon expérience dans les voyages, j'ai démarré une agence de voyages.

Вооружившись своим опытом путешествий, я открыл турагентство.

Ce projet a démarré d'un dessin que j'ai fait sur une serviette lors d'une soirée l'an dernier.

Этот проект вырос из набросков на салфетке, сделанных на вечеринке в прошлом году.

- Je veux savoir qui l'a commencé.
- Je veux savoir qui l'a commencée.
- Je veux savoir qui l'a démarré.
- Je veux savoir qui l'a démarrée.

- Я хочу знать, кто это начал.
- Я хочу знать, кто его начал.
- Я хочу знать, кто её начал.

- Le feu s'est déclenché dans la chambre de Tom.
- L'incendie a éclos dans la chambre de Tom.
- L'incendie s'est déclaré dans la chambre de Tom.
- L'incendie a pris dans la chambre de Tom.
- L'incendie a pris naissance dans la chambre de Tom.
- L'incendie a démarré dans la chambre de Tom.
- L'incendie a débuté dans la chambre de Tom.
- L'incendie a commencé dans la chambre de Tom.

Пожар начался в комнате Тома.