Translation of "L'opération" in Russian

L'opération ne peut attendre.

Операция не может ждать.

Il a annulé l'opération.

Он отменил операцию.

L'opération devait rester secrète.

Операция должна была держаться в секрете.

L'opération a été un succès.

Операция прошла успешно.

Combien de temps durera l'opération ?

- Сколько продлится операция?
- Сколько времени продлится операция?

L'opération a eu lieu hier.

Операция прошла вчера.

Il est mort pendant l'opération.

Он умер во время операции.

Tom a survécu à l'opération.

Том перенёс операцию.

Il se décida à subir l'opération.

Он решил согласиться на операцию.

Donnez-vous votre accord pour l'opération ?

Вы даёте согласие на операцию?

L'opération est tout à fait exempte de danger.

Операция совершенно безопасна.

Certains ont évoqué l'opération de communication, ou une faveur.

кто-то говорил, что это пиар, кто-то говорил, что это подарок.

Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès.

Я с облегчением узнал, что операция прошла успешно.

Tom a décidé de subir l'opération que le médecin lui a recommandée.

Том принял решение лечь на операцию, которую рекомендовал ему его врач.

L'opération s'est bien déroulée. Mais la blessure s'infecta et Lannes mourut neuf jours plus tard.

Операция прошла хорошо. Но рана заразилась, и через девять дней Ланн скончался.