Translation of "Présidentielle" in Russian

La course présidentielle de 2020 se réchauffe.

Президентская гонка 2020 накаляется.

L'élection présidentielle, ça n'est pas un concours de beauté.

Президентские выборы — это не конкурс красоты.

Les analystes politiques ont commencé à discourir sur l'allocution présidentielle.

Видные политологи приступили к спорам по поводу президентской речи.

Il a choisi de ne pas se présenter à l'élection présidentielle.

Он решил не принимать участия в президентских выборах.

Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle.

К сожалению, у него отсутствуют необходимые финансовые средства для участия в президентской кампании.

Dans les mois qui ont suivi l'élection présidentielle de 2009 en Iran,

В первые месяцы после президентских выборов в 2009 году в Иране

Regardons l'aventure présidentielle. Qu'a-t-il fait jusqu'à ce qu'il devienne président?

Давайте посмотрим на президентское приключение. Что он делал, пока не стал президентом?

La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle.

За американской политикой интересно следить, особенно во время президентских выборов.

Durant l'élection présidentielle étasunienne de 2004, le candidat John Kerry dut cacher qu'il parlait français.

Во время выборов президента США в 2004 году кандидату в президенты Джону Керри пришлось скрывать знание французского языка.