Translation of "Sobre" in Russian

J'étais sobre.

- Я был трезв.
- Я был трезвый.
- Я была трезвая.

Je suis sobre.

- Я трезв.
- Я трезвый.
- Я трезвая.
- Я трезва.

Tom était sobre.

Том был трезв.

Efforce-toi de rester sobre !

- Постарайся не промокнуть.
- Постарайтесь не промокнуть.

Tom est sobre depuis dix ans.

Том уже десять лет не пьёт.

Je suis sobre depuis trois ans.

Я уже три года не пью.

Personne ne danse en étant sobre.

Никто не танцует трезвым.

Bien sûr, lorsque vous êtes sobre, vous devez le suivre.

конечно, когда ты трезв, ты должен следить за этим.

Un regard sobre sur le monde m'oblige immédiatement à boire un verre de vodka.

Трезвый взгляд на мир тут же заставляет меня выпить стакан водки.

Il est sobre depuis presque un an mais il a succombé à la tentation aux alentours du nouvel an.

Он почти год не брал в рот спиртного, но под Новый год сорвался с катушек.

Il est devenu sobre, a pris un boulot et commencé lentement à faire prendre à sa vie un meilleur tour.

Он перестал пить, нашёл работу, и его жизнь постепенно начала меняться к лучшему.