Translation of "Tiennes" in Russian

Je veux que tu tiennes ta promesse.

- Я хочу, чтобы ты сдержал своё обещание.
- Я хочу, чтобы ты сдержал свое обещание.
- Я хочу, чтобы вы сдержали своё обещание.

Une des miennes vaut dix des tiennes.

Одна моя стоит десяти твоих.

Mes chaussures sont plus grandes que les tiennes.

Мои ботинки больше твоих.

Ces chaussures sont les miennes, et voici les tiennes.

Эти туфли мои, а те твои.

Je vois les tiennes, mais où sont les miennes ?

- Я вижу твои, а где мои?
- Твои я вижу, а где мои?
- Я вижу ваши, а где мои?
- Ваши я вижу, а где мои?

Je veux que tu tiennes ça pendant que j'ouvre la porte.

Я хочу, чтобы ты подержал это, пока я открываю дверь.

- Est-ce les tiens ?
- Est-ce les tiennes ?
- Est-ce les vôtres ?

- Эти твои?
- Эти ваши?

- Voici mes souliers, et voilà les tiens.
- Ces chaussures sont les miennes, et voici les tiennes.

Эти туфли мои, а те твои.

- Est-ce à toi ?
- Est-ce le tien ?
- Est-ce les tiens ?
- Est-ce les tiennes ?

Эти твои?

Les gens qui veulent partager leurs croyances religieuses avec toi ne veulent presque jamais que tu partages les tiennes avec eux.

Люди, которые хотят поделиться с вами своими религиозными взглядами, почти никогда не хотят, чтобы вы делились с ними своими.

- Ces choses sont-elles les vôtres ?
- Ces choses sont-elles les tiennes ?
- Ces choses sont-elles à vous ?
- Ces choses sont-elles à toi ?

- Это твои вещи?
- Это ваши вещи?

- Celles-ci sont probablement les tiennes.
- Ceux-ci sont probablement les tiens.
- Ceux-ci sont probablement les vôtres.
- Celles-ci sont probablement les vôtres.

- Эти, вероятно, ваши.
- Эти, вероятно, твои.