Translation of "Fonctionnait" in Spanish

Que ce vaccin fonctionnait,

que esta vacuna estaba funcionando,

OVNI intermédiaire fonctionnait au combustible nucléaire

OVNI interviniente estaba funcionando con combustible nuclear

Et l'étoile du soir, Vénus, fonctionnait comme la Lune.

y la estrella de la tarde, Venus, corrió fases junto a la Luna.

Le cerveau de Nancy fonctionnait mieux, tout comme sa mémoire,

el cerebro y la memoria de Nancy mejoraron.

- Tout marchait jusqu'à ce qu'il arrive.
- Tout fonctionnait avant qu'il n'arrive.

Todo funcionaba hasta que él vino.

- Pour une certaine raison le microphone ne marchait pas tout à l'heure.
- Pour une raison quelconque, le microphone ne fonctionnait pas tout à l'heure.

Por alguna razón el micrófono no funcionó hace un rato.