Translation of "Réussiras" in Turkish

Tu réussiras un jour.

Bir gün başaracaksın.

Tu réussiras si tu essayes.

Çabalarsan, başarırsın.

Travaille dur, et tu réussiras ton examen.

Sıkı çalışırsan sınavı geçeceksin.

- Je suis certain que tu réussiras.
- Tu réussiras, j'en suis sûr.
- Je suis sûr que tu réussiras.
- Je suis certaine que vous réussirez.
- Je suis sûr que vous réussirez.

Başarılı olacağından eminim.

Tu réussiras sans aucun doute, quoique tu fasses.

Her ne yaparsanız yapın, başarılı olacağınızdan eminsiniz.

- Tu ne réussiras pas.
- Vous ne réussirez pas.

Başarılı olmayacaksın.

- Si tu essaies, tu réussiras.
- Si vous essayez, vous réussirez.

Denersen başarırsın.

- Tu réussiras peut-être.
- Peut-être réussirez-vous.
- Peut-être y parviendrez-vous.

Belki başaracaksın.

- Si tu fais de ton mieux, tu réussiras probablement.
- Si vous faites de votre mieux, vous réussirez probablement.

Elinizden geleni yaparsanız, muhtemelen başarırsınız.

- Je suis sûr que vous allez réussir.
- Je suis sûr que tu vas réussir.
- Je suis certain que tu réussiras.

- Başaracağından eminim.
- Senin başaracağından eminim.
- Başarılı olacağından eminim.

- Tu auras beau essayer, tu ne réussiras pas aussi facilement.
- Vous aurez beau essayer, vous ne réussirez pas aussi facilement.

Ne kadar çok denersen dene çok kolay bir şekilde başarılı olamayacaksın.