Translation of "Aktiv" in Arabic

aktiv zuzuhören,

والإنصات بانتباه،

aktiv zu kultivieren.

يأتيان من أدمغتنا.

David ist sehr aktiv.

ديفيد نشيط جداً.

Sie haben hier aktiv genutzt

استخدموها بنشاط هنا

Der Student ist sehr aktiv.

هذا الطالب نشيط جدًا.

Obwohl er sich nicht aktiv dagegen aussprach.

رغم أنه لم يعارضه بقوة.

Mary ist nicht so aktiv wie ihre Schwester.

- ماري ليست نشطة مثل أختها.
- ماري ليست بحيّوية أختها.
- ماري ليست بنشاط أختها.

Wir sind in Haiti und auf den Philippinen aktiv.

نحن نعمل في (هايتي) و(الفلبين).

Ihr Erfolgsgeheimnis? Sie sind rund um die Uhr aktiv.

‫سر نجاحها هو استيقاظها طوال اليوم.‬

In Berichten beschrieb Napoleon Masséna als "aktiv, unermüdlich, kühn ...".

في التقارير ، وصف نابليون ماسينا بأنه "نشط ، لا يكل ، جريء ...".

In heißen Dschungelnächten kann er in der Dunkelheit aktiv bleiben.

‫لكن ليالي الأدغال الباردة تعني‬ ‫أنه يستطيع البقاء نشطًا بعد حلول الظلام.‬

Zurück im Kommando des Fünften Korps war Lannes so aktiv,

بالعودة إلى قيادة الفيلق الخامس ، كان لانز نشطًا

Ein Orang-Utan. Warum er mitternachts aktiv ist, ist ein Rätsel.

‫إنسان الغاب.‬ ‫سبب استيقاظه ليلًا غامض.‬

Können dank der Stadtlichter aber rund um die Uhr aktiv sein.

‫إلا أن أضواء المدينة‬ ‫تمكّنها من التحرك على مدار الساعة.‬

Von den vielen Affenarten Südamerikas sind nur die Nachtaffen bei Dunkelheit aktiv.

‫من بين أنواع القردة الكثيرة‬ ‫في "أمريكا" الجنوبية،‬ ‫وحده السعدان الليلي يتحرك بعد حلول الظلام.‬

Seinen Berichten wurde Ney als aktiv, mutig und ein geschickter Taktiker beschrieben.

وصفت تقاريره Ney بأنه نشط وشجاع وخبير تكتيكي ماهر.