Translation of "Hübschesten" in English

Die jüngsten Geschwister sind gewöhnlich die hübschesten.

The youngest siblings are in general the most beautiful ones.

Das ist eins der hübschesten Häuser, die ich je gesehen habe.

This is one of the nicest houses I've ever seen.

- Die hübschesten Mädchen kommen aus Litauen.
- Die schönsten Mädchen kommen aus Litauen.

The most beautiful girls are from Lithuania.

Maria ist eins der hübschesten Mädchen der ganzen Schule. Trotzdem hatte sie noch nie einen Freund.

Mary is one of the prettiest girls in the whole school. Despite that, she's never had a boyfriend.

Tom konnte es gar nicht fassen, dass er gerade mit einem der hübschesten Mädchen an der Schule ausging.

- Tom couldn't believe that he was going out with one of the best looking girls at school.
- Tom couldn't believe he was going out with one of the best looking girls at school.