Translation of "Mühsam" in English

Ich weiß, dass es mühsam ist.

I know it's hard.

Die müssen mühsam nachbesetzt werden per Hand.

They have to be laboriously filled by hand.

Die betagte Dame schleppte sich mühsam die Treppe hinauf.

The old lady climbed the stairs with difficulty.

Die einen Ball beobachten wie er mühsam den Berg hoch rollt.

watching a ball trying to struggle up a hill.

Meine Arbeitssuche stellt sich als eher mühsam heraus. Ich habe keine Beziehungen.

My job search is really going rough. I don't have any connections.

Es wäre mühsam, sie alle zu Freunden zu haben. Es reicht, sie nicht als Feinde zu haben.

It is burdensome to have all these as friends; it is enough not to have enemies.