Translation of "Schleppte" in English

Tom schleppte sich erschöpft über die Ziellinie.

Tom staggered across the finish line exhausted.

Das Gespräch schleppte sich hin bis drei Uhr.

The talk dragged on till three o'clock.

Die betagte Dame schleppte sich mühsam die Treppe hinauf.

The old lady climbed the stairs with difficulty.

Doch sein Vater schleppte ihn drei Jahre später nach Hause, um das Familienunternehmen zu führen.

but his father dragged him home 3 years  later to help run the family business.

Der lange und steile Weg hatte ihre Energie offensichtlich erschöpft; lahm und müde schleppte sie sich vorwärts.

The long, steep journey had clearly drained her; she was slowly and wearily trudging ahead.