Translation of "Ausgetauscht" in French

Die Atemschutzgeräte müssen ausgetauscht werden.

Les respirateurs doivent être remplacés.

Ich habe meinen Computer ausgetauscht.

J'ai remplacé mon ordinateur.

Am Ende des Flugs haben wir Kontaktinformationen ausgetauscht.

A la fin du vol, nous avons échangé nos contacts.

- Wir haben Grüße ausgetauscht.
- Wir tauschten Grüße aus.

- Nous échangeâmes des formules de bienvenue.
- Nous échangeâmes des salutations.

- Tom und Maria haben auf der Feier Nummern ausgetauscht.
- Tom und Maria haben auf der Feier ihre Telefonnummern ausgetauscht.

Tom et Marie ont échangé leurs numéros de téléphone lors de la fête.

Wir haben alle alten Glühbirnen gegen neue Energiesparlampen ausgetauscht.

Nous avons changé toutes les ampoules à incandescence contre de nouvelles ampoules à économie d'énergie.

Es wird kein Geld ausgetauscht oder alles, wir sind nur Freunde.

Il n'y a pas d'argent échangé ou quoi que ce soit, nous sommes juste des amis.

Und musste gegen einen gefangenen preußischen Offizier ausgetauscht werden… General von Blücher.

et dut être échangé contre un officier prussien capturé… le général von Blücher.

Nachdem sie die Kurbelwelle ausgetauscht hatten, aßen sie eine Gemüsepfanne japanischer Art.

Ayant changé le vilebrequin, ils mangèrent une poêlée de légumes à la japonaise.