Translation of "Fortlaufend" in French

Sie und Ihr plastisches Gehirn werden fortlaufend durch Ihre Umgebung geformt.

Vous et votre cerveau êtes constamment formés par le monde qui vous entoure.

Mathematik ist der Wissenschaftszweig, mit dem man sich fortlaufend beschäftigen kann, selbst wenn man morgens aufwacht und merkt, dass das Universum verschwunden ist.

Les mathématiques sont la partie de la science, dont vous pourriez vous occuper durablement, lorsque vous vous lèveriez le matin en remarquant, que l'univers a disparu.