Translation of "Schweinchen" in French

Die anderen Kinder nennen sie Schweinchen.

Les autres enfants l'appellent Piggy.

Aber seine Söhne, die Schweinchen, waren sehr real.

Mais ses fils, «les cochons», étaient bien réels.

Das Schweinchen würde grunzen, wenn sie wüssten, wie der alte Eber starb.

Le cochon grognerait s'ils savaient comment le vieux sanglier est mort.

Und der Witz ist eigentlich auf König Ella, weil es dieses Barnyard-Vokabular, Schweinchen

Et la blague est en fait sur le roi Ella, parce qu'il y a ce vocabulaire de basse-cour,

Man könnte es tatsächlich mit 'go oink oink!' Übersetzen, die Schweinchen würden oink oink gehen, wenn

vous pourriez réellement le traduire `` go oink oink! '', Les piggies iraient oink oink s'ils

Er hatte von den Schweinchen gehört, er hatte den Satz richtig verstanden, er verstand einfach nicht,

Il avait entendu parler des piggies, il avait bien compris la phrase, il ne comprenait tout simplement pas

Das Lustige ist, obwohl es eine späte Saga ist, dass diese Geschichte über die Schweinchen früher bekannt

Le plus drôle est que, bien que ce soit une saga tardive, cette histoire sur les cochons était connue