Translation of "Weitermachst" in French

Aber wenn du weitermachst

Mais si vous continuez à aller de l'avant

"Wenn du so weitermachst, Daniel Ally nachahmst,

« Si tu continues à faire comme Daniel Ally,

Du fängst dir gleich eine, wenn du so weitermachst!

Tu vas t'en prendre une, si tu continues comme ça !

Wenn du so weitermachst, wirst du wahrscheinlich 120 Jahre werden.

Si tu continues ainsi, tu vivras probablement jusqu’à 120 ans !

- Zwinge mich nicht zu gehen.
- Wenn du so weitermachst, muss ich gehen.
- Schick mich nicht fort.

- Ne m'oblige pas à y aller.
- Ne m'obligez pas à y aller.

- Wenn du dich weiter beschwerst, werde ich wirklich wütend.
- Wenn du mit deinem ständigen Gejammer so weitermachst, werde ich wirklich zornig werden.

Si vous continuez à vous plaindre, je vais vraiment me mettre en colère.