Translation of "Weitesten" in French

Und auf den weitesten Ebenen der Erde...

Et sur les plaines les plus exposées de la Terre,

Das am weitesten entfernte Land, das ich je besucht habe, ist Thailand.

Le pays le plus lointain que j'ai jamais visité est la Thaïlande.

Ohne Zweifel ist Englisch die am weitesten verbreitete Sprache in der Welt.

L'anglais est sans aucun doute la langue la plus répandue dans le monde.

Mit Hilfe des Internets können wir uns nun gründlich und detailliert mit den geistigen Beschäftigungen selbst der am weitesten entfernten Menschen auf unserem Planeten vertraut machen.

Au moyen d'Internet, nous pouvons désormais nous familiariser de manière approfondie et détaillée avec les occupations mentales des hommes, même les plus éloignés de la planète.