Translation of "Zehen" in French

- Ich spüre meine Zehen nicht.
- Ich fühle meine Zehen nicht.
- Ich habe kein Gefühl in den Zehen.

- Je ne sens pas mes orteils.
- Je ne parviens pas à sentir mes orteils.

Pass auf deine Zehen auf.

Attention à tes orteils.

Sie wackelte mit den Zehen.

- Elle remua les orteils.
- Elle a remué les orteils.

Er wackelte mit den Zehen.

Il gigota les orteils.

Ein Fuß hat fünf Zehen.

Un pied a cinq orteils.

Maria wackelte mit den Zehen.

Mary tortillait ses orteils.

Wie viele Zehen hat ein Straußenfuß?

Combien de doigts a le pied d'une autruche ?

Ich kann mit Leichtigkeit meine Zehen berühren.

Je peux facilement toucher mes orteils.

Ich habe keinerlei Empfindungen in meinen Zehen.

Je n'ai pas la moindre sensation dans mes orteils.

Meine Hände reichen mit Leichtigkeit an meine Zehen.

Mes mains atteignent facilement mes orteils.

Ich konnte den Sand zwischen meinen Zehen spüren.

Je pouvais sentir le sable entre mes orteils.

Tom hat sich nicht nur den Knöchel verstaucht, sondern sich auch drei seiner Zehen gebrochen.

Tom ne s'est pas seulement tordu la cheville, mais il s'est aussi cassé trois orteils.

Maria hob den Rock bis zur Hälfte des Oberschenkels an und tauchte die Zehen ins Wasser.

Mary a remonté sa jupe jusqu'à mi-cuisse et a plongé ses orteils dans l'eau.

Takt ist die Fähigkeit, einem anderen auf die Beine zu helfen, ohne ihm auf die Zehen zu treten.

Le tact est la capacité à aider quelqu'un d'autre à se mettre sur pieds sans lui marcher sur les orteils.

Die ersten Menschen benutzten ihre Finger und Zehen, um die Tiere zu zählen, die sie besaßen, oder um die Menge des Getreides zu messen, das sie eingelagert hatten.

Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.