Translation of "Frankreichs" in Italian

Entschlossen, sich aus den politischen Streitigkeiten Frankreichs herauszuhalten.

determinato a tenersi fuori dalle controversie politiche della Francia.

Er ist mit der neueren Geschichte Frankreichs vertraut.

Conosce la storia moderna della Francia.

- Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.
- Paris ist die Hauptstadt Frankreichs.

Parigi è la capitale della Francia.

Ney wurde von der restaurierten Bourbon-Monarchie als Frankreichs größter Soldat gefeiert.

Ney fu festeggiato dalla restaurata monarchia borbonica come il più grande soldato di Francia.

1799 etablierte sich Soult als einer der besten Divisionskommandanten Frankreichs und kämpfte

Nel 1799 Soult si affermò come uno dei migliori comandanti di divisione di Francia, combattendo

Marmont spielte eine wichtige Rolle bei Napoleons Verteidigung Frankreichs im Jahr 1814,

Marmont svolse un ruolo importante nella difesa della Francia da parte di Napoleone nel 1814,

Suchet hielt die Feinde Frankreichs pflichtbewusst in Schach ... bis die Nachricht von Napoleons

Suchet tenne diligentemente a bada i nemici della Francia ... finché non arrivò la notizia della

Dies machte ihn auf den neuen Ersten Konsul Frankreichs, Napoleon Bonaparte, aufmerksam, mit

Questo lo portò all'attenzione del nuovo Primo Console di Francia, Napoleone Bonaparte, con il

Victor diente 1814 weiterhin an der Seite des Kaisers bei der Verteidigung Frankreichs.

Victor continuò a servire al fianco dell'imperatore nella difesa della Francia nel 1814.

Toms Traum ist es, in einem kleinen Städtchen im Süden Frankreichs zu leben.

Il sogno di Tom è vivere in una piccola città nel sud della Francia.

Michel Ney war ein Cooper-Sohn aus Lothringen, einer deutschsprachigen Region Frankreichs an der

Michel Ney era il figlio di un bottaio della Lorena, una regione di lingua tedesca della Francia al

In seinem Bericht an den neuen Ersten Konsul Frankreichs, Napoleon Bonaparte, schrieb Masséna: "Für Urteilsvermögen

Nel suo rapporto al nuovo Primo Console di Francia, Napoleone Bonaparte, Masséna scrisse: "per giudizio

Als jedoch die Nachricht von der katastrophalen Niederlage Frankreichs in Vitoria eintraf, schickte Napoleon Soult

Ma quando arrivò la notizia della disastrosa sconfitta francese a Vitoria, Napoleone rimandò Soult

Er trat 1814 wieder in die Armee ein und kämpfte zur Verteidigung Frankreichs, befehligte die junge

Rientrò nell'esercito nel 1814 e combatté in difesa della Francia, comandando la Giovane

Größe, seine lockigen Locken und seine Liebe zu Frauen als Frankreichs führender „Beau Sabreur“ berühmt wurden.

6 piedi , i ricci ricci e l'amore per le donne gli hanno assicurato la fama come il principale "beau sabreur" della Francia.

Ein letztes Mal zur Verteidigung Frankreichs zu führen, und war in Montmirail und Montereau in heftigen Kämpfen.

un'ultima volta in difesa della Francia, e combatté duramente a Montmirail e Montereau.