Examples of using "Bemühungen" in a sentence and their japanese translations:
我々の努力はすべてむだだった。
彼らは僕の努力を評価してくれた。
彼の努力が実った。
努力したが何の成果も得られなかった。
彼らは僕の努力を評価してくれる。
ご苦労様でした。
村の苦労を知ってもらえれば 基金に支援も集まるはずです
- 君が努力したから、うまく言ったのだ。
- その成功は君の努力の成果だ。
- あなたの努力が成功につながった。
- あなたが成功したのは努力の結果だ。
ぼくの努力は、すべて無駄になった。
彼らの努力は骨折り損に終わった。
彼らの努力はみんな無駄だった。
ありがとうございます。お手数おかけしました。
彼女の努力には頭が下がる。
君の努力はもうじき実るだろう。
我々のあらゆる努力は無駄になった。
その努力は何の結果ももたらさなかった。
彼は、非常に努力したにもかかわらず失敗した。
努力は必ず実を結ぶでしょう。
すぐに君の努力は実を結ぶだろう。
救おうと努力してるけどね
君の努力はいつかは実を結ぶだろう。
彼の努力は全て無駄になった。
彼の成功は努力次第だ。
君の努力はもうじき実るだろう。
その成功は君の努力の成果だ。
私たちの努力は水泡に帰した。
彼らの努力は状況をある程度よりよくした。
彼の消極的な態度が私の努力を全部むだにした。
自然保護活動家たちは サイを救おうと必死です
彼女が散々してやった挙げ句の果てが忘恩だった。
彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
彼は一生懸命頑張っていたけど、試験に合格できなかった。
私の努力などあなたのと比べると取るに足りません。
ジャッキーがホームレスの人たちを助けようとする努力は反対の結果になってしまった。
医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
彼の成功は努力の賜物だと彼女は言った。
医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
洋服店を開こうというトムの努力は水の泡になった。
バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。
仏様は、うさぎの努力に感心し、うさぎを月に昇らせ、永遠にその姿をとどめさせたのです。
ロジバンでは開発当初より一貫して文化的中立を保つ事が志されています。
- あなたの努力はいつか実を結ぶだろう。
- 努力はいつか報われる。