Translation of "Durchführen" in Japanese

Durchführen.

操作を実行しました。

Also ließ sie einen Hörtest durchführen.

聴力検査に連れて行くことにしました

Die Regierung muss grundlegende Reformen durchführen.

政府は根本的な変革をしなければならない。

Ich würde den Plan gerne durchführen.

私はその計画を実行したい。

Und wollte ein Projekt über Führungsrollen in diesem Kontext durchführen.

そのリーダーシップを題材に プロジェクトをすることに決めました

Der Astronaut musste in der Raumfähre eine Menge Experimente durchführen.

その宇宙飛行士は、スペースシャトルの中でたくさんの実験をしなければならなかった。

Aus Mangel an Kapital konnten wir unseren Plan nicht durchführen.

私たちは資金不足のため、計画を遂行することができなかった。

- Du kannst nicht vorsichtig genug sein, wenn du dieses Experiment durchführst.
- Sie können nicht vorsichtig genug sein, wenn Sie dieses Experiment durchführen.
- Ihr könnt nicht vorsichtig genug sein, wenn ihr dieses Experiment durchführt.

この実験を行うのにいくら注意しても注意しすぎることはない。