Translation of "Erlaubten" in Japanese

- Meine Eltern erlaubten es mir nicht, allein zu gehen.
- Meine Eltern erlaubten es mir nicht, allein zu fahren.

親は、私が一人で行くことを許さなかった。

Meine Eltern erlaubten mir nicht, mit Jungen auszugehen.

両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。

Die Umstände erlaubten mir nicht, das Land zu verlassen.

海外へ行くことは事情が許さなかった。

Seine großen Einnahmen erlaubten ihm ein Leben in Wohlstand.

収入が多いおかげで彼は安楽に過ごせた。