Translation of "Erraten" in Japanese

Kannst du den Preis erraten?

- 値段を当てられますか。
- いくらだと思う？

Kannst du mein Alter erraten?

私の年齢を言い当てれますか。

Tomiko hat mein Gewicht erraten.

富子は私の体重を言い当てた。

Wir haben das Passwort unschwer erraten.

その合い言葉は解きやすかった。

Du wirst seine Bedeutung bis zum Ende des Kapitels erraten haben.

あなたはその章の終わりまでにその意味を推測してしまっているでしょう。

Es ist schwer zu erraten, aus welchem Land eine bestimmte Person kommt.

ある人物がどこの出身であるかを言い当てるのは非常に難しい。

- Wählen Sie das Passwort so, dass Sie es sich leicht merken können, aber so, dass man es nur schwer erraten kann.
- Wählen Sie ein Passwort, das leicht zu merken, aber doch schwer zu erraten ist.

パスワードは、覚えやすく、かつ推測されにくいものにしてください。

Wählen Sie das Passwort so, dass Sie es sich leicht merken können, aber so, dass man es nur schwer erraten kann.

パスワードは、覚えやすく、かつ推測されにくいものにしてください。