Translation of "Genausogut" in Japanese

Sie könnten genausogut nicht existieren."

住民は存在しないも同然だ」と

Er will einfach nicht hören. Man kann genausogut gegen eine Wand reden.

彼はどうしても聞こうとしない。レンガの壁に話しかけるようなものだ。

Du könntest genausogut dein Geld ins Meer werfen, als es ihr zu borgen.

彼女に金を貸すくらいなら海に捨てるほうがましだ。