Translation of "Geschlossenen" in Japanese

Sie saß mit geschlossenen Augen da.

彼女は目を閉じてそこに座っていた。

Er stand dort mit geschlossenen Augen.

彼は目を閉じてそこに立っていた。

Kannst du mit geschlossenen Augen gehen?

目を閉じて歩けますか。

- Er lauschte der Musik mit geschlossenen Augen.
- Er hörte der Musik mit geschlossenen Augen zu.

- 彼は目を閉じて音楽を聞いた。
- 彼は目を閉じてその音楽を聞いた。

Die Prinzessin lag mit geschlossenen Augen da.

姫は目を閉じて、横たわっておられた。

Er saß mit geschlossenen Augen neben ihr.

彼は目を閉じて彼女のそばに座っていた。

Er denkt oft mit geschlossenen Augen nach.

彼はしばしば目を閉じて考える。

Sie saß neben ihm mit geschlossenen Augen.

彼女は目を閉じて、彼の隣に座った。

Der Alte saß mit geschlossenen Augen im Sessel.

その老人は、目を閉じて椅子に座った。

Er saß mit geschlossenen Augen auf einer Bank.

- 目を閉じたままで彼はベンチに座っていた。
- 彼は目を閉じたままベンチに座っていた。
- 彼は目を閉じてベンチに座っていた。
- 彼は目をつむったままベンチに座っていた。

Eine Fliege fliegt nicht in einen geschlossenen Mund.

閉じた口の中に蝿はとび込まない。

- Der alte Mann saß mit geschlossenen Augen auf einer Bank.
- Der alte Mann saß mit geschlossenen Augen auf der Bank.

おじいさんは目を閉じてベンチに座っていました。

Er saß mit geschlossenen Augen und verschränkten Armen im Lehnstuhl.

彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。

Der alte Mann saß mit geschlossenen Augen auf einer Bank.

おじいさんは目を閉じてベンチに座っていました。

Der alte Mann saß mit geschlossenen Augen auf der Bank.

おじいさんは目を閉じてベンチに座っていました。

- Er lauschte der Musik mit geschlossenen Augen.
- Er schloss die Augen und hörte der Musik zu.
- Er hörte der Musik mit geschlossenen Augen zu.

- 彼は目を閉じて音楽を聞いた。
- 彼は目を閉じて音楽に耳を傾けた。
- 彼は目を閉じてその音楽を聞いた。

Kannst du eine Minute lang mit geschlossenen Augen auf einem Bein stehen?

目を閉じて片足で１分間立っていられますか。

Da er müde war, saß er mit geschlossenen Augen auf dem Sofa.

彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。

- Sie lag mit geschlossenen Augen auf einem Sofa.
- Sie lag auf einem Sofa, die Augen geschlossen.

彼女は目を閉じてソファーに横になっていた。