Translation of "Mordes" in Japanese

- Er wurde des Mordes beschuldigt.
- Er wurde wegen Mordes angeklagt.

- 彼は殺人罪に問われた。
- 彼は殺人罪で告訴された。
- 彼は殺人の罪で告訴された。

Er wurde des Mordes beschuldigt.

彼は殺人罪に問われた。

Er wurde wegen Mordes gehängt.

- 彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
- 彼は殺人罪で絞首刑にされた。
- 彼は殺人の罪で絞首刑にされた。

Er wurde wegen Mordes verhaftet.

彼は殺人の容疑で逮捕された。

Tom wurde wegen Mordes verhaftet.

トムは殺人の容疑で逮捕された。

- Der Mann wurde wegen Mordes eingesperrt.
- Der Mann wurde wegen Mordes zu Haft verurteilt.
- Der Mann bekam eine Gefängnisstrafe wegen Mordes.

その男は殺人の疑いで投獄された。

Der Mann wird wegen Mordes gesucht.

その男は殺人で追われている。

Sie sollte des Mordes angeklagt werden.

彼女は殺人罪に問われるべきだ。

Die Polizei beschuldigte Sachiyo des Mordes.

警察は殺人罪で沙知代を告発した。

Er wurde des Mordes für schuldig befunden.

彼は殺人罪を宣告された。

Der Polizist klagte ihn des Mordes an.

警察官は彼を殺人罪で告訴した。

Sie wurde wegen Mordes ins Gefängnis gesteckt.

彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。

Die Polizei sucht nach Indizien des grausamen Mordes.

警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。

Die Polizei wird ihn des Mordes verdächtig halten.

警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。

Zu meinem Erstaunen wurde der Anthropologe des Mordes angeklagt.

驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。

Das Gericht sprach ihn von der Anklage des Mordes frei.

法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。

Sie stand vor Gericht, angeklagt des Mordes an ihrem Ehemann.

彼女は夫をころした容疑で裁判にかけられた。

Des Mordes für schuldig erklärt, wurde er zu einer lebenslänglichen Gefängnisstrafe verurteilt.

殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。

Der Mann muss sich vor Gericht verantworten wegen Mordes an einem kleinen Mädchen.

その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。

- Du hast kein Alibi für den Mordtag.
- Sie haben kein Alibi für den Tag des Mordes.

君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。

Herr T., 19, entging der Anklage des Mordes, wurde aber der Körperverletzung verurteilt, da er vorsätzlich eine Verletzung herbeigeführt hatte.

T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。