Translation of "Rückenschmerzen" in Japanese

Ich habe Rückenschmerzen.

背中が痛いのです。

Meine Rückenschmerzen werden schlimmer.

私の背骨の痛みはひどくなっています。

Tom klagte über Rückenschmerzen.

トムは腰痛を訴えていた。

Ich habe starke Rückenschmerzen.

背中がとても痛い。

Ich wünschte, ich hätte nicht immer solche Rückenschmerzen!

いつもこんなに背中が痛まなければいいのに。

- Mein Rücken schmerzt immer noch.
- Ich habe noch immer Rückenschmerzen.

背中がまだ痛みます。

Ich habe Rückenschmerzen, weil ich den ganzen Tag geangelt habe.

一日中、釣り竿を立てたため、腰が痛くなりました。

- Sie hatte jahrelang Rückenprobleme.
- Sie hatte über Jahre Probleme mit Rückenschmerzen.

彼女は長年、腰痛で困っている。

- Ich habe Rückenschmerzen.
- Mein Rücken tut weh.
- Mein Rücken schmerzt.
- Mir tut der Rücken weh.

- 背中が痛い。
- 背中が痛む。

- Mein Rücken tut immer noch weh.
- Mein Rücken schmerzt immer noch.
- Ich habe noch immer Rückenschmerzen.

背中がまだ痛みます。