Translation of "Wahres" in Japanese

Es war ein wahres Wunder.

それはまさに奇跡だった。

Das ist ein wahres Meisterwerk.

まさに傑作だ。

Er wird sicher sein wahres Wesen zeigen.

- きっと彼は本性を現わすよ。
- 俺は、彼の化けの皮が剥がれると確信してるよ。

Wahres Glück besteht darin, sich wenig zu wünschen.

真の幸福は、ほとんど何も望まないことにある。

Und doch arbeitet jeder Künstler daran, etwas Wahres herüberzubringen.

それでもアーティストは皆 何らかの真実を伝えようと作品を作るものです

Und oh ich wollte, dass du mein wahres Ich kennst

あなたには ありのままの私を知って欲しかった

Es ist viel Wahres dran an dem, was du sagst.

君の言うことには多くの真理がある。

Da ist was Wahres dran an dem, was er sagt.

彼が言う事にも一面の真理がある。

Geliebt zu werden macht noch lange nicht glücklich; selbst zu lieben allein ist wahres Glück.

愛されることは幸福ではない。愛することこそ幸福だ。

- Es war ein wahres Wunder.
- Es war wirklich ein Wunder.
- Es war nichts Geringeres als ein Wunder.

それはまさに奇跡だった。