Translation of "Abgesagt" in Portuguese

Wer hat abgesagt?

Quem cancelou?

Das Treffen wurde abgesagt.

A reunião foi cancelada.

Sie haben das Festival abgesagt.

- Eles cancelaram o festival.
- Elas cancelaram o festival.

Das heutige Treffen wurde abgesagt.

A reunião de hoje foi cancelada.

Bei Regen wird der Ausflug abgesagt.

Se chover, a excursão será cancelada.

- Tom sagte ab.
- Tom hat abgesagt.

Tom cancelou.

- Ich habe abgesagt.
- Ich sagte ab.

Eu cancelei.

Der Flug wurde wegen dicken Nebels abgesagt.

- O voo foi cancelado por causa da neblina espessa.
- O voo foi cancelado por causa da forte neblina.

Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt.

O jogo foi cancelado no último minuto.

Die Partie wurde abgesagt wegen starken Regens.

A partida foi anulada em razão da chuva forte.

Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt.

A partida foi cancelada por causa de chuva.

Er hat die Sitzung im letzten Augenblick abgesagt.

Ele cancelou a reunião no último minuto.

- Das Treffen wurde abgesagt.
- Das Meeting wurde gestrichen.

A reunião foi cancelada.

Wenn es morgen regnet, wird der Ausflug abgesagt werden.

Se chover amanhã a excursão será cancelada.

Ich hoffe, dass das heutige Ballspiel nicht abgesagt wird.

Espero que o jogo de bola marcado para hoje não seja cancelado.

Das heutige Baseballspiel der Tigers gegen die Giants wurde wegen starken Regens abgesagt.

O jogo dos Tigres contra os Giants de hoje foi cancelado devido à chuva forte.

- Ich habe meine Verabredung wegen einer dringlichen Angelegenheit gestrichen.
- Ich habe meine Verabredung wegen einer dringlichen Angelegenheit abgesagt.

Eu cancelei meu encontro por causa de um assunto urgente.