Translation of "Beachten" in Portuguese

Mann muss die Regeln beachten.

Deve-se cumprir as regras.

Bitte diesen Hinweis nicht beachten.

Por favor, não siga este conselho.

Beachten Sie mich gar nicht!

- Não olhe para mim!
- Não olhe para mim de jeito nenhum!

Jeder Fahrer muss die Verkehrsregeln beachten.

Cada motorista deve observar as regras de trânsito.

Meine Freunde beachten mich nicht mehr.

Os meu amigos não me dão mais bola.

Wir müssen die rote Ampel beachten.

Devemos prestar atenção ao sinal vermelho.

Es ist nötig, die Regeln zu beachten.

É necessário observar as regras.

Es ist besser, seine Kapriolen nicht zu beachten.

É melhor você não olhar aos excentrismos dele.

Du solltest die Verkehrsregeln beachten, wenn du fährst.

Você deve obedecer às leis de trânsito quando dirige.

Beachten Sie, dass das Maximum nicht immer existiert.

Note-se que o máximo nem sempre existe.

Bitte, beachten Sie die Lücke zwischen Zug und Bahnsteigkante.

Cuidado com o vão entre o trem e a plataforma.

- Beachte mich gar nicht!
- Beachten Sie mich gar nicht!
- Beachtet mich gar nicht!

Não ligue para mim.

- Beachten Sie, dass das Maximum nicht immer existiert.
- Beachte, dass das Maximum nicht immer existiert.
- Beachtet, dass das Maximum nicht immer existiert.

Note-se que o máximo nem sempre existe.