Translation of "Fehlst" in Portuguese

Du fehlst mir sehr.

Eu sinto muito a sua falta.

- Ich vermisse dich.
- Du fehlst mir.

- Sinto sua falta.
- Estou com saudades de você.

Ich glaube, du fehlst mir auch.

Acho que eu também sinto saudade de você.

- Wir vermissen dich.
- Du fehlst uns.

- Nós sentimos saudades de você.
- Sentimos saudades de você,
- Nós estamos com saudade de você.
- Estamos com saudade de você.

- Ich vermisse dich schrecklich.
- Du fehlst mir sehr.
- Ich vermisse dich sehr.
- Du fehlst mir wahnsinnig.

Sinto muito a tua falta.

Du fehlst mir so sehr, meine Liebe.

Estou com tanta saudade, amor!

- Ich vermisse dich schrecklich.
- Du fehlst mir sehr.

- Eu sinto muito a sua falta.
- Eu morro de saudades de você.

- Ich vermisse dich.
- Du fehlst mir sehr.
- Ich vermisse dich sehr.

- Estou com muitas saudades de você.
- Sinto muito a tua falta.

- Du fehlst mir sehr.
- Sie fehlen mir sehr.
- Ich vermisse dich sehr.

- Eu sinto muito a sua falta.
- Sinto muito a falta delas.
- Sinto muito a tua falta.

- Ich vermisse dich.
- Ich vermisse Sie.
- Ich vermisse euch.
- Du fehlst mir.

- Sinto sua falta.
- Estou com saudades de você.
- Saudades.
- Sinto a tua falta.
- Tenho saudades tuas.
- Saudade de você!

Du fehlst mir; es ist schon eine Woche her, seit ich dich zum letzten Mal gesehen habe.

Sinto saudades de você, faz uma semana que não te vejo.

- Wie einsam ich ohne dich bin!
- Wie sehr du mir fehlst!
- Wie ich dich vermisse!
- Wie sehr ich dich vermisse!

Como eu sinto sua falta.