Translation of "Zeigten" in Portuguese

Sie zeigten die Szene in Zeitlupe.

Mostraram a cena em câmera lenta.

Sie zeigten mir viele schöne Fotos.

Eles me mostraram muitas fotos bonitas.

Und sie zeigten mir ein Video von jemandem

E eles me mostraram o vídeo de uma pessoa

Maria und Elke zeigten mir Bilder von ihren Ehegatten.

Mary e Alice me mostraram fotos de seus maridos.

Sie zeigten ein wildes Betragen, hassten einander und hielten sich durch Fallenstellerei am Leben.

Eles se comportavam de maneira selvagem, detestando-se mutuamente e mantendo-se vivos graças à caça com armadilhas.

- Der Frühling ließ immer noch auf sich warten.
- Die Boten des Frühlings zeigten sich noch immer nicht.

Ainda não havia sinais visíveis da primavera.

Zu einigen der Figuren, die er in seinen Liedern besingt, wurde Tom durch eine Serie von Bildern seiner ersten Frau, einer Fotografin, inspiriert, die Bettler und Obdachlose zeigten.

Para alguns dos personagens que ele canta em suas canções, Tom se inspirou em uma série de retratos feitos por sua primeira esposa, que era fotógrafa, os quais mostravam mendigos e flagelados.