Translation of "Liegend" in Russian

Ich habe ihn auf dem Bett liegend gefunden.

Я обнаружил его лежащим на кровати.

Er wurde bewusstlos auf dem Küchenfußboden liegend entdeckt.

Он был найден лежащим без сознания на полу кухни.

Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.

Проснувшись, я обнаружил, что лежу на полу.

Er verbrachte die Nacht auf dem Gras liegend und die Sterne betrachtend.

Я провёл ночь, лёжа на траве и смотря на звёзды.

Nach dem Sex bin ich mit dem Kopf auf ihrem Bauch liegend eingeschlafen.

После того, как у нас был секс, я уснул на её животе.

Die Polizei fand Tom auf dem Boden liegend, mit einem Schussloch mitten in der Stirn.

Полиция обнаружила Тома лежащим на полу с пулевым отверстием в середине лба.

Uranus ist in unserem Sonnensystem einzigartig, weil er um 98 Grad geneigt ist. Von der Erde aus betrachtet, scheint er auf der Seite liegend zu rotieren.

Уран уникален для нашей Солнечной системы тем, что он наклонён на 98 градусов. Если смотреть с Земли, кажется, что он вращается на боку!