Translation of "Ungarische" in Russian

Wo ist die ungarische Botschaft?

Где находится венгерское посольство?

Die ungarische Flagge ist rotweißgrün.

Флаг Венгрии красно-бело-зелёный.

Die ungarische Sprache ist besser als Esperanto.

Венгерский язык лучше эсперанто.

Kannst du diesen Satz ins Ungarische übersetzen?

Ты можешь перевести это предложение на венгерский?

Gegenoffensive aus Deutsch, Bulgarisch und Deutsch Österreichisch-ungarische Kräfte.

контрнаступление с немецкого, болгарского и Австро-венгерские силы.

Der erste ungarische König wurde im Jahr tausend gekrönt.

Первый король Венгрии был коронован в тысячном году.

Es ist eine Legende, dass ungarische Salami aus Eselsfleisch hergestellt wird.

Существует легенда, что венгерская салями изготавливается из ослятины.

Ich kann dir nicht helfen, da ich die ungarische Sprache nicht verstehe.

Я не могу тебе помочь, поскольку не понимаю по-венгерски.

- Meine Muttersprache ist Ungarisch.
- Meine Muttersprache ist das Ungarische.
- Ich spreche Ungarisch als Muttersprache.

- Мой родной язык - венгерский.
- Мой родной язык — венгерский.

Bis zur Mitte des sechzehnten Jahrhunderts besiegte die ungarische Sprache das Lateinische in Ungarn endgültig, zumindest auf dem Gebiet der Literatur.

Примерно к середине XVI века венгерский язык окончательно вытеснил из Венгрии латынь, по крайней мере в сфере литературы.

Im Laufe von nur zwei Jahrzehnten wurde die spröde, jahrhundertelang zurückgebliebene ungarische Sprache auf ein Niveau gehoben, das den Forderungen der Zeit entsprach.

В течение только двух десятилетий чопорный, малоразвитый на протяжении столетий венгерский язык был поднят на уровень, который соответствовал требованиям времени.

Die ungarische Schachspielerin Judit Polgár gilt als die spielstärkste Frau der Schachgeschichte. Auch ihre beiden Schwestern Zsófia und Zsuzsa sind sehr starke Spielerinnen.

Венгерская шахматистка Юдит Полгар считается сильнейшей из шахматисток в истории. Две её сестры София и Жужа – тоже весьма сильные игроки.