Translation of "Verrieten" in Russian

Seine Augen verrieten seine Furcht.

- Его глаза выдавали страх.
- В его глазах отражапся страх.

- Sie haben dich verraten.
- Sie verrieten dich.

- Они предали тебя.
- Они тебя предали.

Er bemühte sich, ruhig zu wirken, aber seine zitternden Hände verrieten ihn.

Он пытался сохранить спокойный вид, но его выдавали трясущиеся руки.

- Tom behauptete steif und fest, er habe nichts getrunken, aber sein Lallen und Schwanken verrieten ihn.
- Tom beharrte darauf, nichts getrunken zu haben, aber sein Lallen und Schwanken verrieten ihn.

Том настаивал, что не пил, но невнятная речь и нетвердая походка выдавали его.

- Seine Augen verrieten mir, dass er log.
- An seinem Blick erkannte ich, dass er log.

По выражению его глаз я понял, что он врёт.