Translation of "Wetterbericht" in Russian

Was hat der Wetterbericht gesagt?

Какой был прогноз погоды?

- Laut Wetterbericht wird es morgen schneien.
- Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.

Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег.

Was sagt der Wetterbericht für morgen?

Какой на завтра прогноз погоды?

Laut Wetterbericht wird es morgen schneien.

По прогнозу снег будет завтра.

Der Wetterbericht sagt weitere Schneefälle an.

Согласно прогнозу погоды, снег будет и дальше.

Laut Wetterbericht soll es morgen Nachmittag regnen.

Прогноз погоды говорит, что завтра во второй половине дня будет дождь.

Jetzt ist es Zeit für den Wetterbericht.

- Настало время прогноза погоды.
- А теперь прогноз погоды.

Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.

Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег.

Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen heiter sein.

Судя по прогнозу погоды, завтра будет ясно.

Dem Wetterbericht zufolge wird es heute Nacht schneien.

Судя по прогнозу, ночью пойдёт снег.

- Laut Wettervorhersage wird es morgen schneien.
- Laut Wetterbericht wird es morgen schneien.
- Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.

Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег.

Der Wetterbericht sagt, dass es heute Nacht schneien wird.

Прогноз говорит, что сегодня ночью будет снег.

Der heutige Wetterbericht sagt, dass es morgen wahrscheinlich schön wird.

В сегодняшнем прогнозе сказано, что завтра, вероятно, будет хорошая погода.

Im Wetterbericht haben sie vorausgesagt, dass es noch kälter werden wird.

В прогнозе погоды сказали, что будет ещё холоднее.

Im Wetterbericht haben sie vorausgesagt, dass es noch wärmer werden wird.

- В прогнозе погоды сказали, что будет ещё теплее.
- В прогнозе погоды сказали, что будет ещё жарче.

Ich sehe mir stets den Wetterbericht an, bevor ich morgens das Haus verlasse.

Я всегда смотрю прогноз погоды, перед тем как выйти утром из дома.

- Laut Wettervorhersage wird es morgen schneien.
- Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.

Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег.

Das Fräulein im Wetterbericht sagte, dass wir heute Abend höchstens milden Regen haben werden.

Девушка из прогноза погоды сказала, что как максимум у нас сегодня вечером будет слабый дождь.