Translation of "Arabische" in Spanish

Ich kann die arabische Schrift nicht lesen.

No puedo leer escritura Arábica.

Arabische Platte Spuren nach Norden, um zu verfolgen

Placa árabe traza hacia el norte para rastrear

Die arabische Schrift wurde durch die lateinische ersetzt.

La escritura árabe fue reemplazada por el alfabeto romano.

Ich kann nicht arabisch schreiben. Ich habe keine arabische Tastatur.

No puedo escribir en árabe. No tengo teclado árabe.

Dieser Satz kann auf vielerlei Arten ins Arabische übersetzt werden.

Esta frase se puede traducir de muchas maneras al árabe.

2011 breitet sich der Arabische Frühling im Mittleren Osten aus. In Syrien schlägt

En 2011, la primavera árabe se extiende por el Medio Oriente. En Siria, Bashar al-Assad toma

Ins Arabische übersetzt sich der Name des Sterns Antares als „Herz des Skorpions“.

En la lengua árabe, a Antares se le llama "corazón del escorpión".

Ich kann dieses Wort nicht im Wörterbuch nachschlagen. Ich kenne das arabische Alphabet nicht.

No puedo buscar esta palabra en el diccionario. No conozco el alfabeto árabe.

Die arabischen Völker lebten vor dem Auftreten des Islams über die Arabische Halbinsel verstreut.

Los pueblos árabes vivían dispersos en la Península Arábiga antes del advenimiento del Islam.

Viele Menschen, die behaupten arabische Muttersprachler zu sein, sind in Wahrheit Sprecher arabischer Dialekte, die manchmal sehr wenig mit dem Arabischen zu tun haben.

Muchas personas que afirman ser hablantes nativos de árabe son en realidad hablantes de dialectos árabes, que a veces tienen muy poco que ver con el árabe.