Translation of "Mittelpunkt" in Spanish

Tom steht gerne im Mittelpunkt.

A Tom le gusta la atención.

Er muss immer im Mittelpunkt stehen.

Él necesita ser el centro de atención.

Sie muss immer im Mittelpunkt stehen.

Ella necesita ser siempre el centro de atención.

Tom will immer im Mittelpunkt stehen.

Tom siempre quiere ser el centro de atención.

Der Mittelpunkt des Universums ist überall.

El centro del universo está en todas partes.

Menschen, die im Mittelpunkt ihres eigenen Lebens standen,

gente que existía en el centro de sus propias vidas.

Die Schwerkraft zieht Gegenstände zum Mittelpunkt der Erde.

La gravedad atrae las cosas hacia el centro de la Tierra.

Die Erde ist nicht der Mittelpunkt des Universums.

La Tierra no es el centro del universo.

Er hält sich für den Mittelpunkt des Universums.

Él cree que es el centro del universo.

Jeder geliebte Gegenstand ist der Mittelpunkt eines Paradieses.

Cada objeto amado es el centro de un paraíso.

In gewissem Sinne ist Paris der Mittelpunkt der Welt.

De cierta manera, París es el centro del mundo.

Wenn wir jedoch aufrichtig zuhören, steht der andere im Mittelpunkt.

En un proceso de real escucha,sin embargo, el centro de atención pasa al otro.

Aristoteles glaubte, dass die Erde der Mittelpunkt des Universums sei.

Aristóteles creía que la Tierra era el centro del universo.

Tom scheint zu glauben, dass er der Mittelpunkt des Universums ist.

Tom parece creer que él es el centro del universo.

- Wo liegt das Zentrum des Universums?
- Wo liegt der Mittelpunkt des Universums?

¿Dónde está el centro del universo?

Einst hat man geglaubt, dass die Erde der Mittelpunkt des Weltalls sei.

Una vez se creyó que la Tierra era el centro del universo.

In der brutalen Winterschlacht bei Eylau standen seine Truppen im Mittelpunkt der Linie.

En la brutal batalla invernal de Eylau, sus tropas ocuparon el centro de la línea.

Die vitruvianische Mannzeichnung von Leonardo, der den Menschen in den Mittelpunkt des Universums stellt

El hombre de Vitruvio Dibujo de Leonardo que coloca al hombre en el centro del universo.

Version von Vernet, in der Napoleon im Mittelpunkt steht, und ist ein noch größeres Fiktionswerk.

más famosa de Vernet, en la que Napoleón ocupa un lugar central, y es una obra de ficción aún mayor.