Translation of "Normalen" in Spanish

Hör auf, mich als einen "normalen" Menschen anzusehen!

¡Deja de mirarme como una persona "normal"!

Das genügend Kontakt zu einer normalen Sprachgemeinschaft hatte

que ha estado expuesto lo suficiente a una comunidad verbal normal

Nach einer Weile setzte er seine normalen Aktivitäten fort,

Después de un tiempo, retomó sus actividades normales,

Und ging zu normalen Treffen, wie wir sie alle haben:

y asistía a otros de mis encuentros diarios como todos Uds.,

Außerdem war er in seinem normalen Leben ein kalter Mann

además era un hombre frío en su vida normal

Aber nicht die normalen Krabben, wie man sie vom Strand kennt.

Pero no son como los cangrejos comunes que ven en la playa. 

Es erinnert uns alle daran, dass wir zurzeit nicht in normalen Zeiten leben.

Un recordatorio para todos de que ahora no corren tiempos normales.

Die Salatgabeln sind kleiner als die normalen Gabeln und werden weiter entfernt vom Teller platziert.

Los tenedores para las ensaladas son más pequeños que los tenedores normales y se colocan más lejos del plato.

Das ist ein Zeichentrickfilm über einen ganz normalen japanischen Schüler, der seine außerirdische Lehrerin geheiratet hat. So etwas kommt vor in Japan.

Es un anime sobre un alumno japonés corriente que se casa con su profesor alien. Cosas como éstas pasan en Japón.