Translation of "Elgondolkodtam" in English

Sok mindenen elgondolkodtam,

So I thought about a lot of things,

Elgondolkodtam, hogy vajon miért van ez így?

I wondered why such thing happened,

Elgondolkodtam ezen, és meg is fogott a probléma.

So my mind wandered, and I fixated on that.

Így hát elgondolkodtam azon, hogyan változtathatnánk a hétköznapok eseményein,

So I began to wonder how we might change our everyday gatherings

Néha még arról is elgondolkodtam, mi lenne, ha újra beteg lennék.

Sometimes, I even fantasized about getting sick again.

- Ez gondolkodóba ejtett.
- Ezen elgondolkodtam.
- Ez gondolkodásra ösztökélt.
- Ez gondolkodásra sarkallt.
- Ezen én gondolkodóba estem.
- Ez elgondolkodtatott.

That made me think.