Translation of "Hétköznapok" in English

Így hát elgondolkodtam azon, hogyan változtathatnánk a hétköznapok eseményein,

So I began to wonder how we might change our everyday gatherings

Míg a hétköznapok házigazdái inkább csak rendben akarnak tudni mindent:

whereas everyday hosts focus on getting the things right --