Translation of "Fényképen" in English

A fényképen mindenki mosolyog.

- Everybody in the picture is smiling.
- Everyone is smiling in the picture.

De nem minden működik fényképen.

But not everything works as a photo.

Felismeri a fényképen látható férfit?

- Can you identify the man in this picture?
- Do you recognize the man in this photo?

Láttad a fényképen szereplő személyt?

Have you seen the man in this picture?

- Nem ismerlek fel ezen a fényképen.
- Nem lehet felismerni téged ezen a fényképen.

I can't recognize you on this photo.

Mennyi idős volt az első fényképen?

How old was she in the first photo?

Tom a fényképen nagyon feszültnek látszott.

Tom looked very cranky in the photo.

Ismered a férfit ezen a fényképen?

Do you know this man in the picture?

Ti ismeritek a fiút a fényképen?

Do you know the boy in the picture?

Te ismered a fiút a fényképen?

Do you know the boy in the picture?

Nem ismerlek fel ezen a fényképen.

I can't recognize you on this photo.

Ezen a fényképen négy imádnivaló gyerek van.

There are four lovely children in this photo.

- Ez mellettem Zsuzsa a fényképen. Milyen fiatal volt!
- Ez mellettem Zsuzsa a fotón. Milyen fiatal volt még!

This is Sue next to me in the picture. How young she was!