Translation of "Kétéves" in English

Egy kétéves kislányt.

you're a little girl, you're two years old.

De kétéves koromban rájöttem.

But by the time I was two years old, I had figured it all out.

A kétéves bocsok már majdnem felnőttek.

The two-year-old cubs are almost fully grown.

Szeretném orvosilag megvizsgáltatni a kétéves kislányomat.

I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.

Szeretném a kétéves kislányomat orvossal megvizsgáltatni.

I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.

Amikor kétéves voltál, tízig tudtál számolni.

When you were two years old, you could count to ten.

és kétéves lányom sajnáltatta magát, átfutott rajtam:

and my two-year-old was just having her little pity party and being like,

Nekem pedig kétéves gyerekem járt a fejemben,

and I thought of my own two-year old

Nem ilyen világot szeretnék a kétéves fiamnak sem.

It's not the world I want for my two-year-old son.

Megszólalt a fejemben a kétéves lány gúnyos hangja.

I have a two-year-old bratty voice in my head.

Talán nem hiszed el, de a lány kétéves.

The girl is two years old, believe it or not.

Még csak kétéves, de már 100-ig tud számolni.

She's only two years old, but she can already count to 100.

Még csak kétéves, de már százig el tud számolni.

She is only two years old, but she already knows how to count to one hundred.

Egy kétéves kutatási projekt kerekedett ki a PhD-ján dolgozó tanítványommal,

essentially triggered a research project with my PhD student Hemant