Translation of "Tere" in English

Végtére is, az már a sebezhetőség tere,

At the end of the day,

Lehetséges hogy mikor odaérünk, a civilizáció teljesen elveszett, mert véges a fejlődésünk tere.

It’s possible that when we get there, civilization will be entirely gone because there is a ceiling to our advancement.