Translation of "Meggyőződés" in French

Egy vélemény csak akkor megrázó, ha az egy meggyőződés.

Une opinion n'est choquante que lorsque c'est une conviction.

Egy vélemény csak akkor megrázó, ha egyben meggyőződés is.

Une opinion n'est choquante que lorsque c'est une conviction.

A meggyőződés, vezetői képesség és elszántság oly magas foka nélkül.

et l'intensité de sa conviction, de son leadership et de sa détermination.

Az Egyesült Államokban végzett országos közvéleménykutatás szerint általános az a meggyőződés, hogy a muzulmánok kapcsolatban állnak a terrorizmussal.

C'est une croyance répandue, d'après un sondage national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.