Translation of "Nézzem" in French

Hadd nézzem a nyelvét.

Montrez-moi votre langue.

- Hadd lássam.
- Hadd nézzem.

Laisse-moi voir.

- Hadd ellenőrizzem!
- Hadd nézzem meg!

Laisse-moi voir ça.

- Lássam csak!
- Hadd nézzem.
- Hadd lám!

- Laisse-moi voir.
- Laissez-moi voir.

- Hadd nézzem azt a listát!
- Mutasd meg nekem azt a listát.

- Laisse-moi voir cette liste !
- Laissez-moi voir cette liste !

- Inkább elmennék sétálni, minthogy a filmet nézzem.
- Inkább sétálnék, mint filmet néznék.
- Inkább egy séta, mint a film.
- Inkább tennék egy sétát, mint nézném a filmet.
- Szívesebben sétálnék, minthogy a filmet nézzem.

Je préfèrerais faire une promenade plutôt qu'aller voir un film.