Translation of "Utazásra" in French

Felkészültél az utazásra?

Tes préparatifs de voyage sont-ils terminés ?

- Utazni akart.
- Utazgatni akart.
- Utazásra vágyott.

Elle voulait voyager.

- Mindenki készen áll az utazásra?
- Mindenki készen áll az útra?

Est-ce que tout le monde est prêt pour le voyage ?

Jimmy megpróbálta meggyőzni szüleit, hogy engedjék el barátaival egy országjáró utazásra.

Jimmy essaya de persuader ses parents de le laisser traverser le pays en voiture avec ses amis.

- Az ő tanácsa befolyásolt engem abban, hogy külföldre menjek.
- Az ő tanácsa késztetett a külföldi utazásra.
- Az ő tanácsa késztetett arra, hogy külföldre menjek.

Ses conseils m'ont influencé pour partir à l'étranger.